Saltar al contenido

Cómo escribir las descripciones de los platos de tu carta

Por Vlad 2 min de lectura

Plato de salmón con verduras servido en la mesa de un restaurante

Dos bares pueden servir las mismas croquetas y venderlas de forma muy distinta solo por cómo las describen. El cliente no prueba el plato antes de pedirlo: decide por el nombre, la foto y dos líneas de texto. Vamos a sacarles partido.

Qué debe contar una descripción

Una buena descripción responde a tres preguntas:

  1. ¿Qué es? Los ingredientes principales.
  2. ¿Cómo está hecho? La técnica: al horno, a la brasa, guisado a fuego lento.
  3. ¿Por qué pedirlo? Lo que lo hace especial: origen, receta de la casa, temporada.

Con eso basta. No hace falta contar la historia del plato.

Palabras que funcionan y palabras que sobran

Mejor asíEvita
Croquetas de jamón ibérico, con bechamel de la abuelaCroquetas deliciosas
Merluza de pincho a la plancha con ajadaExquisita merluza
Tarta de queso al horno, cremosa por dentroTarta casera buenísima
Rabo de toro guisado seis horasRabo de toro tradicional

Los adjetivos vacíos («delicioso», «exquisito», «buenísimo») no aportan nada, porque cualquiera los puede poner. Lo que convence son los detalles concretos: el origen, el tiempo de cocción, la textura.

Cuántas palabras usar

  • Entre 8 y 20 palabras por plato es suficiente.
  • En una carta digital, el cliente lee en el móvil: frases cortas.
  • No todos los platos necesitan descripción. Unas patatas bravas se explican solas.

Describe más lo que más te interesa vender

Dedica descripciones más cuidadas, y foto, a los platos con más margen o a los que son tu especialidad. El resto puede ir con una línea o solo el nombre. Lo explicamos en ingeniería de menú.

Ejemplos de antes y después

Antes: Hamburguesa especial.
Después: Hamburguesa de vaca madurada, cheddar fundido y cebolla caramelizada en pan brioche.

Antes: Ensalada de la casa.
Después: Ensalada de tomate de temporada, ventresca de bonito y cebolleta tierna.

Antes: Postre del día.
Después: Torrija caramelizada con helado de vainilla (solo fines de semana).

No te olvides de los alérgenos

La descripción es buen sitio para dejar claro lo que lleva el plato, pero no sustituye a la información de alérgenos. En una carta digital puedes marcarlos plato a plato. Más detalles en alérgenos en la carta.

Errores frecuentes

  • Descripciones copiadas de otra web o de la carta de un proveedor.
  • Ingredientes que ya no usas. Si cambias la receta, cambia la descripción.
  • Faltas de ortografía. Restan confianza. Léelo dos veces o pide a alguien que lo revise.
  • Nombres en otro idioma sin explicar. Si el plato se llama «tataki», di qué es.

En resumen

Escribe como hablarías a un cliente en la barra: claro, concreto y sin exagerar. Empieza por tus cinco platos más vendidos y mejora sus descripciones esta semana.

Con MiCartaOnline cambias las descripciones, los precios y las fotos desde el panel, sin reimprimir nada. Mira los planes y precios.

Preguntas frecuentes

¿Hay que poner descripción a todos los platos?

No. Ponla en los platos que no se explican solos y, sobre todo, en los que más te interesa vender. Los clásicos conocidos pueden ir solo con el nombre.

¿Es mejor una descripción larga?

No. Entre 8 y 20 palabras suele bastar. En el móvil, las descripciones largas no se leen.

Sigue leyendo